9-1-1

Les membres de l'unité d'intervention d'urgence 118 de Los Angeles se retrouvent confrontés à des situations chaotiques et à des scénarios dignes de films d'action. Cette saison débute avec un incident pour le moins inhabituel : un accident de la circulation entraîne la libération de millions d'abeilles, plongeant la ville dans une véritable frénésie. Les pompiers, secouristes et autres intervenants doivent faire preuve de sang-froid et d'expertise pour maîtriser ce désastre environnemental tout en garantissant la sécurité des citoyens.