Air Crash

Une illustration de comment des décisions prises dans le feu de l'action peuvent mener à des issues dramatiques. Trois cas sont présentés où des erreurs humaines ont eu des conséquences fatales : le crash spectaculaire d'un avion taïwanais dans une rivière, une série d'erreurs d'un équipage KLM après une fausse alerte, et une catastrophe supersonique à bord d'un vaisseau spatial causée par une décision hâtive.