Appels d'urgence

Chaque année, des millions de touristes partent en vacances dans les Côtes d’Armor. L’affluence sur les routes donne lieu à de nombreuses infractions. Les 110 gendarmes de la région se retrouvent alors face à des conduites dangereuses, à des délits de fuite et à des chauffards sous l’influence de l’alcool et du cannabis. Les forces de l’ordre multiplient les interventions et font preuve de sang-froid lorsque conducteur et passagers sont excités par l’excès de boisson et de stupéfiants. Ils tentent également de régler le problème à la source en enquêtant sur les trafiquants de cannabis.