Berlin, été 42

Durant l'été 1942, à Berlin. Alors que la Seconde Guerre mondiale fait rage, Hilde rencontre Hans. Elle tombe amoureuse de lui et décide de s'engager à ses côtés dans la lutte clandestine contre les nazis. Affiliée à plusieurs groupes de résistance, la jeune femme se met à confectionner de tracts, coller des slogans sur les murs et écrire des lettres aux familles des soldats. La Gestapo identifie alors les deux amoureux comme un menace et charge ses services de les trouver. Le temps d'un été, Hilde vit l'exaltation d'une jeunesse allemande qui refuse de subir l'histoire, une jeunesse persécutée et prête à mourir pour ses idées...