Bienvenue chez les Loud

"Les Casagrandes, facture de courant pas courante". La facture d'électricité des Casagrandes ne cesse d'augmenter, malgré les efforts de chacun. - "Les Casagrandes, la bonne place". Ronnie-Anne et Sid cherchent un endroit dans l'immeuble pour danser la chorégraphie de leur groupe préféré...