Candice Renoir

Candice Renoir revient plus solaire que jamais. Elle souffre cependant de l'absence d'Antoine, son capitaine, dont elle toujours éprise. Antoine revient justement à Sète au bout d'un an d'absence et ils tombent aussitôt dans les bras l'un de l'autre. Mais après une nuit torride, Candice découvre qu'Antoine a suivi des études de commissaire et qu'il est en fait son nouveau patron à la BSU. Désormais, entre les deux tourtereaux, c'est la guerre. L'arrivée d'un nouveau brigadier, choisi par Candice pour son physique avantageux, ne va faire qu'envenimer la situation. Une saison 6 marquée par la relation tumultueuse entre Candice et Antoine, et le retour d'Arnaud Giovaninetti dans deux épisodes tournés peu avant sa mort.