Candice Renoir

Devenue détective privée, Candice Renoir a pour cliente Betty Filipowski, une jeune vétérinaire qui affirme avoir été la cible d’une tentative de meurtre. Celle-ci est persuadée que Laurence, la fille de sa riche amie Irène Pujol avec laquelle elle s’apprête à ouvrir une fondation pour venir en aide aux animaux, a voulu l’empoisonner. Grâce à une analyse, Candice apprend que Betty a ingéré à son insu un anesthésiant puissant deux heures avant son accident. Elle trouve ce produit dans le bureau de Victor Lemoine, l’administrateur du domaine d’Irène Pujol.