Critter Fixers : Vétos de choc

Des vétérinaires se rendent dans un ranch pour y examiner un veau. De retour à leur clinique, ils sont confrontés à un problème jamais vu auparavant sur une chèvre. Les interventions s'enchaînent : ils procèdent à l'amputation de la queue d'un chat, aident un chien âgé souffrant d'une énorme hernie, soignent un rat domestique pour une éruption cutanée et retirent un objet inédit du corps d'un autre chien.