Critter Fixers : Vétos de choc

Des vétérinaires portent secours à une grande variété d'animaux. Ils viennent en aide à un propriétaire de chiots et soignent un paon endolori. L'un d'eux tente d'extraire d'énormes calculs vésicaux d'un petit chien, aide un cochon d'Inde en détresse respiratoire, et soigne des couleuvres ainsi qu'une jeune marmotte. L'équipe se déplace également pour effectuer une amputation rare sur un hibou.