Critter Fixers : Vétos de choc

Honorés par leur communauté comme grands maréchaux d'un festival, les docteurs Hodges et Ferguson doivent d'abord affronter une série d'urgences vétérinaires. Avant le défilé, leur journée est rythmée par le soin d'un coq attaqué, une tentative pour sauver un patient bien-aimé et l'assistance à une mise bas de chiots bouledogues. Ils examinent aussi les grosseurs d'un rat et créent une attelle pour une perruche.