Derniers géants

La première mission conduit Cyril et son équipe au coeur de l'archipel reculé des Bijagos, au large des côtes de la Guinée-Bissau, en Afrique de l'Ouest. Leur objectif : recueillir des données scientifiques cruciales pour protéger deux des plus grands poissons prédateurs en haut de la chaine alimentaire. Cyril et son équipe cherchent un barracuda géant. La navigation sur une pirogue en mauvais état est périlleuse et la mission tourne mal lorsque le plancher se brise sous Cyril en plein combat avec un poisson énorme.