Enquêtes

Patrouille dans les véhicules de l'intervention à Bruxelles. Ce soir, les équipes ne sont pas au bout de leurs surprises. Une voiture immatriculée en Allemagne porte en réalité une plaque française qui a été grossièrement maquillée. Plus tard, il est question de tapage, mais aussi d'une dispute de couple. Il faut conseiller et diriger ces personnes vers des services sociaux d'aide à la population. Accident de la route, conducteur qui a bien trop bu, nos spécialistes en sécurité routière multiplient les interventions. Ce soir, ils ont certainement évité un drame. Un automobiliste ivre a voulu repartir en plein contrôle.