Enquêtes

"Au coeur de l'aéroport"Ils contrôlent des milliers de tonnes de marchandises chaque année. Enquête en compagnie des douaniers de aéroport de Liège Bierset. Contrefaçons, substances illicites, les agents des douanes traquent les trafics en tout genre. Du fret mais aussi 60 à 70 mille plis postaux passent par ici tous les jours. Des colis viennent d'arriver des Pays-Bas. C'est une provenance sensible, essentiellement pour ce qui concerne le trafics de stupéfiants."Indésirable"Patrouilles en compagnie des policiers de la zone de Schaerbeeck. Un individu suspect vient d'être signalé à proximité de la gare du Nord. Les inspecteurs de la zonale se rendent immédiatement sur place."Patrouilles dans le Borinage"Direction ensuite le Borinage pour des contrôles sur les routes. Il sera notamment question d'une voiture dite "sans permis". En réalité, la législation impose dans certains cas un permis pour ce type de véhicule léger.