Enquêtes

Police des airsUn voleur en fuite est recherché par l'hélicoptère de la police fédérale. Des images infrarouges permettent de localiser clairement le suspect dans la nuit. Depuis les airs, l'hélicoptère peut donc guider les policiers au sol. Un périmètre de sécurité est dressé. Pour le suspect, l'étau se resserre.Nuit d'ivresseDirection ensuite Hornu, pas très loin de la frontière française. La police du Borinage mène cette nuit une opération contre l'alcool au volant. Les cas positifs se succèdent. Pour les ressortissants étranger,s il faut payer immédiatement. Pour l'un d'eux, l'amende est particulièrement salée : 1200 euros ! Il faut dire que son taux d'alcool est très élevé.