Enquêtes

"Mons : patrouille de quartier"Direction Mons où nos équipes ont suivi deux agents de quartier bien sympathiques. Leur mission : patrouiller dans les cités mais aussi dans le centre ville pour régler toutes sortes de petits soucis : vols, problèmes de voisinage, dépôts clandestins, mais aussi secours à la population. Un enfant est notamment retrouvé coincé sur un toit de garage. Heureusement les policiers passaient par là. Dans la cité du doudou la police joue plus que jamais la carte de la proximité."Contrôles"Dans les coulisses d'une grande opération de contrôle sur les routes. Nos caméras ont suivi les policiers de Walcourt, dans le Namurois lors d'un barrage. Nous sommes une nuit de week-end et les infractions relevées sont nombreuses. Les agents pensent notamment avoir intercepté des voleurs de câbles. Des indices accablants ont été découverts.