Enquêtes

"Intervention au coeur de la capitale". La police doit gérer une mission délicate. Des squatteurs ont pris possession d'un appartement qui n'est pas occupé depuis plusieurs semaines. Le propriétaire est hospitalisé. "Contrôle dans le Borinage". Les conducteurs qui sont contrôlés sont soumis à des tests de drogue lors de barrages routiers. Certains sont positifs, et parfois même à plusieurs substances. Un jeune conducteur reconnaît avoir consommé des stupéfiants.
*Intervention au coeur de la capitale*
1
*Contrôle dans le Borinage*
2