Enquêtes

« Hors de lui »Plusieurs personnes ont appelé la police. Un homme serait en train d'essayer d'arrêter des voitures sur un grand boulevard du centre de Bruxelles. Il serait surexcité. Les équipes se rendent sur place.« Flash over »Avant d'obtenir le poste de pompier, les candidats liégeois doivent passer l'épreuve du feu ! Toute une série d'exercices qui clôturent leur formation. Le plus impressionnant reste sans doute la confrontation avec le "flash over" : c'est un phénomène redouté... lorsque des fumées s'embrasent subitement. Un véritable piège qu'il faut arriver à contourner. « Vols en cours »Un vol est en cours dans un petit supermarché. Lorsque les policiers arrivent, les voleurs présumés sont encore sur place. Ils sont arrêtés.