Enquêtes

"Huy : pris en flagrant délit". A Huy, une brigade en civil traque le trafic de stupéfiants au coeur de la ville. Un dealer présumé est interpellé et une perquisition est ensuite menée sous haute tension. "Borinage : une voiture hors norme". Enfants mal attachés, alcool au volant, véhicules non conformes : les contrôles s'enchaînent, parfois dans le calme, parfois avec des sanctions immédiates.
*Huy : pris en flagrant délit*
1
*Borinage : une voiture hors norme*
2