Enquêtes

Interventions à LiègeNous partons en patrouille avec l'officier sur le terrain pendant qu'au commissariat le commissaire supervise les interventions. Le réseau de caméra permet notamment de diriger les policiers sur le terrain. Plusieurs équipes doivent interpeller trois hommes. Il s'agit manifestement de squatteurs. Plus tard, c'est une jeune fille qui a disparu. Les équipes se mettent à sa recherche. Missions dans le BorinageAujourd'hui plusieurs conducteurs de poids-lourds vont notamment être verbalisés. Ils se sont mal garés pour se rendre au magasin, mais ils mettent la sécurité des autres usagers en danger. Les policiers vont leur expliquer la situation.