Face au juge

Alain Bonnivert, qui est désormais juge au tribunal de police de Liège, va tenter de comprendre pourquoi César a pris le volant alors qu'il avait une suspension de permis. Au tribunal correctionnel de Bruxelles, sont abordés des affaires de port d'arme, de coups et blessures, de rébellion, mais également de faux billets.