Jardins secrets (Question d'ego) S1 (5/8)

«Question d'ego»Claire kan de schijn niet langer hoog houden. Ze zet haar trots opzij en bekent aan haar beste vriendin Willemijn dat ze achtervolgd wordt door schulden. Binnen de maand moet ze 100.000 euro ophoesten en ze heeft geen flauw idee hoe ze dat moet oplossen. Willemijn kan de som zonder probleem voorschieten, maar dat is tegen haar principes. Cheryl wordt benaderd door een vertegenwoordiger van Hydroslank, een turbo-vetvernietiger. Hij wil dat Cheryl het gezicht van het product wordt en daar hangt een zeer lucratieve vergoeding aan vast. Martin is meteen enthousiast, maar Cheryl twijfelt.