La Brea

Gavin et Eve Harris et leurs enfants, Izzy et Josh, sont toujours séparés dans des mondes parallèles. Piégée en 10 000 avant notre ère, Eve est déterminée à retrouver Josh, qui a accidentellement traversé un portail vers l'année 1988 avec Riley. De leur côté, Gavin et Izzy sont passés du monde moderne à la Préhistoire, à Seattle, et se lancent dans un dangereux voyage vers Los Angeles afin de retrouver leurs proches.