Le gendarme et les extraterrestres

Au volant de leur voiture, le maréchal des logis-chef Ludovic Cruchot et le gendarme Beaupied tombent en panne sur une route près de Saint-Tropez. Ne voulant pas être perturbé pour réparer le moteur, Cruchot envoie Beaupied se promener. Peu après, celui-ci revient affolé. Il dit avoir aperçu une soucoupe volante se poser dans une clairière. Personne ne le prend au sérieux, jusqu'à ce que Cruchot ait la même vision.