Les as de la jungle à la rescousse

Alors que Natacha repeint avec une extrême application les rayures d'un Maurice excédé, Martin la gerboise atterrit dans la mare des As après avoir été catapulté depuis son île. Il raconte aux As que la communauté des gerboises vit recluse sur l'île depuis que Bruce, un crocodile marin géant, les empêche de s'aventurer en mer...