Les Dalton

A force de lire des livres sur la préhistoire, Peabody s'imagine être un homme des cavernes. Pour le préserver d'un choc qui pourrait lui être fatal, le toubib préconise que tout le monde joue le jeu et entre dans son délire ! Les prisonniers et les gardes se parent alors de peaux de bêtes et se mettent à grogner. Atelier silex, peinture rupestre, tout est prétexte pour les Dalton à tenter l'évasion, mais c'est sans compter les talents innés pour la chasse que manifeste Peabody…