Les Docs du week-end

L'arrivée des trottinettes électriques en libre-service dans les grandes villes a contribué à faire exploser la délinquance routière : utilisateurs circulant à plusieurs sur un seul véhicule, roulant sur les trottoirs, en état d'ivresse, grillant les feux rouges... Chaque semaine, les sapeurs-pompiers doivent intervenir pour aider plusieurs dizaines de blessés. A Paris, l'équipe du magazine a suivi la compagnie motocycliste et la brigade du périphérique qui luttent sans cesse contre les comportements de plus en plus inconscients des conducteurs.