Les experts : Miami

Delko, victime d'un accident de voiture dans les Everglades, erre, couvert de sang et désorienté. Enfin conduit à l'hôpital, il sombre dans le coma. Suite à ce tragique événement, un nouvel expert entre dans le service d'Horatio : Jesse Cardoza. Dans le 16e épisode, Horatio et Eric font un "Aller-retour à LA", où ils découvrent que leur nouveau collègue cache un lourd secret. Au cours de la saison, "Delko change de camp" (onzième épisode) : il est en effet embauché par l'avocat de la défense, mais réintègrera évidemment l'équipe. Entre serials killers, spring breaks sanglants et exécutions capitales, la série continue de nous immerger dans les coulisses de Miami.