Les experts : Miami

Au cours d'une enquête avec Horatio (épisode 1, "Disparitions"), Tim Speedle est assassiné. Cette mort affecte tous les membres de l'équipe, mais le travail n'attend pas. Dans cette saison, Horatio et son équipe sont plusieurs fois confrontés à des tueurs en série, comme dans le double épisode "Chasse à l'homme", qui débute dans les Everglades en flammes, ou "Sur les pas du tueur". Des enquêtes plus "légères" ponctuent néanmoins le quotidien des experts (jalousie, appât du gain, rivalités entre puissants, trafic de drogue), qui mènent leurs investigations dans les milieux huppés de la ville comme dans ses bas-fonds bling-bling. La saison se clôt sur les retrouvailles entre Horatio et son frère Raymond, qu'il croyait mort mais qui, bien vivant, est impliqué dans l'affaire sur laquelle il enquête.