Les Simpson

Dans cette nouvelle saison des aventures de la famille Simpson, Krusty le clown (Dan Castellaneta) annonce sa retraite, laissant un vide dans le monde du divertissement. Pendant ce temps, la relation tumultueuse entre Homer Simpson (Dan Castellaneta) et son fils Bart (Nancy Cartwright) atteint un point critique, chacun peinant à comprendre l'autre. Monsieur Burns (Harry Shearer), l'irréductible patron de la centrale nucléaire, se retrouve épris d'une démocrate, une situation qui l'amène à perdre sa fortune et à redéfinir ses priorités. Bart, qui entre enfin en CM2, fait la connaissance de son nouveau professeur, un personnage redouté pour sa sévérité. Dans un élan d'innovation, Marge (Julie Kavner) lance un service de transport, tandis qu'Homer aspire à devenir l'égérie des bières Duff. La saison prend une tournure inattendue avec un crossover audacieux entre "Les Simpson" et "Futurama", où Bender, le robot iconique, est chargé d'une mission périlleuse : retourner dans le passé pour éliminer Bart et ainsi prévenir une apocalypse imminente.