Storage Wars : enchères surprises

Les acheteurs se rendent à Garden Grove, l'une des meilleures villes du comté d'Orange pour les ventes aux enchères. Brandi a décidé d'être aimable avec tout le monde afin de déconcentrer ses adversaires. Darrell, quant à lui, doit trouver de la marchandise pour alimenter son site Internet, qui connaît un grand succès. Enfin, Casey a choisi la tenue de René, qui se fait charrier par ses camarades.