Storage Wars : enchères surprises

Johan préside la vente à Torrance, dans le comté de Los Angeles, à laquelle assiste notamment René, l'un des cinq meilleurs acheteurs de la Californie du Sud. Darrell n'est pas ravi de le voir. De son côté, Jarrod doit acheter un box plein à craquer pour avoir de quoi remplir les rayons de son futur magasin. Quant à Barry, il est venu avec Candy et Sandy, deux amies. Le combat sera-t-il bon enfant entre Darrell et René ?