Storage Wars : enchères surprises

En Californie, des brocanteurs, négociateurs avisés, sont en concurrence pour récupérer le contenu d'entrepôts de stockage, laissés à l'abandon ou impayés, qui peuvent être vendus aux enchères. Dans ce numéro, René fait un pari particulièrement coûteux. Brandi mise sur un lot peu attractif dans lequel elle espère dénicher une belle surprise. Ivy et Pops se creusent les méninges pour déterminer la nature d'une mystérieuse machine.