Storage Wars : enchères surprises

En Californie, des brocanteurs, négociateurs avisés, sont en concurrence pour récupérer le contenu d'entrepôts de stockage, laissés à l'abandon ou impayés, qui peuvent être vendus aux enchères. Dans ce numéro, Dan et Laura nourrissent l'espoir de faire affaire avec des acheteurs plus audacieux. Jarrod parvient enfin à acheter l'un des lots qu'il convoitait. Darrell s'intéresse de près à des casiers qui pourraient regorger d'antiquités.