Storage Wars : enchères surprises

En Californie, des brocanteurs, négociateurs avisés, sont en concurrence pour récupérer le contenu d'entrepôts de stockage, laissés à l'abandon ou impayés, qui peuvent être vendus aux enchères. Dans ce numéro, Ivy est accompagné de son fils pour assister à une vente à Moreno Valley. Lisa, quant à elle, gagne en expérience et apprend à se projeter au-delà de ses premières impressions. René et Casey découvrent que leurs chaussures ont plus d'intérêt qu'il n'y paraît.