The Office 2005 - 2013 S3 E11

Au bureau, Angela, Pam et Karen se disputent au sujet de l'organisation de la fête de Noël. Du coup, deux comités d'organisation s'affrontent et préparent deux fêtes concurrentes. Mais Michael ne se sent pas concerné. Carol, sa petite amie, a jugé de très mauvais goût la carte de Noël qu'il lui a envoyée. La jeune femme a rompu aussitôt...