Un si grand soleil

Boris évalue sa capacité à poursuivre ses activités professionnelles auprès d'Elisabeth en feignant la normalité, malgré les tensions croissantes. Pendant ce temps, Louis développe un projet ambitieux consistant à exploiter ses compétences commerciales pour dynamiser l'exploitation agricole.