Urgences (Foi en la vie) S3 (16/22)

«Foi en la vie»Doyle en Greene ontfermen zich over de 37-jarige Louise Cupertino, die met ademhalingsproblemen is opgenomen. Testen wijzen uit dat Louise dringend een harttransplantatie nodig heeft, maar ze komt niet in aanmerking omdat ze aan het syndroom van Down lijdt. De artsen vinden dit niet kunnen. Vandaag wordt beslist of Carol terug aan het werk mag. Ze heeft zich alvast op het ergste voorbereid. Carter neemt een risico wanneer hij in de clinch gaat met de ervaren dokter Anspach. Ross helpt een 18-jarige patiënt sterven. Benton praat openlijk met dokter Hickx over zijn schuldgevoelens, zijn onzekerheden als chirurg en zijn ambities.