Urgences (Le mal par le mal) S4 (12/22)

«Le mal par le mal»Douglas Ross wil niet langer wachten om met Carol te trouwen en bereidt op eigen houtje de huwelijksplechtigheid voor. Hij vraagt zijn vriend en collega Mark Greene als zijn getuige. John Carter vindt het vreemd dat zijn neef Chase hem een voorschrift vraagt. De arts vermoedt dat zijn neef een drugprobleem heeft en probeert hem te overtuigen professionele hulp te zoeken. Dokters Corday en Benton gaan samen pinten pakken. Ze worden lichtjes dronken en beginnen te flirten. De serieverkrachter heeft weer toegeslagen. Opnieuw is het slachtoffer een oudere vrouw en opnieuw is op haar rug "hoer" geschreven.