Urgences (Post mortem) S3 (12/22)

«Post mortem»Gant is overleden. Iedereen zit met dezelfde vraag: is zijn dood een ongeluk of pleegde hij zelfmoord? Carter voelt zich schuldig en realiseert zich dat hij geen goede vriend voor Gant is geweest. Hij vindt ook dat Benton, die niet over het drama wil praten, zich te hard heeft opgesteld. Het toeval wil dat Bentons laatste rapport uitermate positief is. Gant heeft het echter niet meer kunnen lezen. Alle verpleegsters hebben zich ziek gemeld, waardoor Carol vervangers moet optrommelen en een deel van de afdeling moet sluiten. Zijzelf werkt de klok rond, met als gevolg dat ze begint te blunderen. Het kost een patiënt het leven. In het ziekenhuis wordt een Afrikaanse man opgenomen die mogelijk besmet is met het ebolavirus. Mark is dolverliefd op de knappe verpleegster Chuni Marquez.