Vers de nouveaux horizons

En Haute-Autriche, une policière se tue en tombant d'une falaise lors d'une mission de maintien de l'ordre. Stani, gardien de la paix du côté tchèque et petit ami de la victime, ne croit pas à la thèse de l'accident. Un second décès suspect l'amène à demander l'aide de l'ancienne commissaire Grete Öller...