9-1-1 (Sous les cendres) S7 (9/10)
Série Dramatique
«Sous les cendres»Het team van Station 118 krijgt een medaille voor hun inzet bij het redden van het cruiseschip. Maar Bobby ziet zichzelf nog steeds niet als een held en neemt tot ieders verbazing ontslag. Ondertussen bekent Eddie aan Kim dat hij alleen contact met haar wil omdat ze zo veel op Shannon lijkt.
