Bertrand Caroy en patrouille

Bertrand en patrouille est de retour ! Cette fois, c'est en Thaïlande que l'inspecteur Caroy nous fait voyager. De Bangkok à Pattaya, il va être appelé sur des interventions aussi diverses que variées : tourisme sexuel, accidents mortels, arnaques... Le décor est paradisiaque, mais le quotidien de la police est cauchemardesque. Heureusement, notre policier préféré partage aussi des moments de grandes complicités avec ses nouveaux collègues.