Cold Case : affaires classées

Lilly réussit à s'extirper de son véhicule avant qu'il ne disparaisse dans les flots. Elle poursuit cependant l'enquête sur la mort de Kate Butler. Mais son principal suspect est retrouvé pendu lorsqu'elle vient l'arrêter. Des indices indiquent qu'il s'agit d'un meurtre, maquillé en suicide...