Des racines et des ailes

Si Jersey, Guernesey, Sercq, Aurigny sont britanniques, l'archipel de Chausey est resté français. Ces îles ont en commun leur héritage normand et défendent farouchement leur identité. La visite commence sur le chalutier de Malo, 24 ans, l'un des plus jeunes artisans pêcheurs côtiers. Sur Chausey, au début du printemps, Laurence et Vincent retrouvent leur propriété familiale, l'unique hôtel de l'île.