Enquêtes

"Tribunal de police"Ivresse au volant, état d'ébriété... plusieurs automobilistes contrôlés positifs ont été renvoyés devant le tribunal de police. Ils vont tenter de se défendre avec ou sans avocat..."Interventions"Sur le terrain nous suivrons les policiers bruxellois qui devront notamment intervenir pour un automobiliste détenteur d'un permis qui ne serait pas valable... "Patrouille"Des patrouilleurs qui seront appelés pour d'autres cas aussi différents les uns que les autres. Le métier de policier est parfois rempli de situations inattendues."USA"Enfin direction USA, avec les voitures de polices américaines pour les meilleures images d'interventions des policiers US.