Enquêtes

Police de BruxellesPatrouille de nuit en compagnie d'un officier de la police de Bruxelles. Ce soir, il sera notamment question d'un accident avec blessé. C'est une urgence car un automobiliste a percuté un piéton. Sur place, Il faut comprendre le déroulement des faits et interroger les témoins. Plus tard, un homme a, cette fois, été victime d'un vol avec violence. Un auteur présumé va pouvoir être arrêté. Voitures non conformesContrôle technique, assurance, les policiers mènent aujourd'hui des contrôles et constatent plusieurs voitures non conformes. En ligne de mire notamment : un « ancêtre ». Le problème est cette voiture immatriculée comme telle a été fortement modifiée, or c'est interdit. Elle devra repasser le contrôle technique pour rouler à nouveau.