Enquêtes

En patrouille à BruxellesTapage, tentative de cambriolage dans un magasin, les interventions se succèdent cette nuit pour les policiers de la Zone de Bruxelles Capitale Ixelles. Plus tard, une équipe va par ailleurs venir en aide à un homme qui semble un peu perdu devant l'entrée de son immeuble. Borinage Contrôles sur les routes en compagnie des policiers de la Zone BoraineLe conducteur d'un deux roues est repéré car il y a manifestement quelques soucis. Les policiers vont réaliser aujourd'hui plusieurs interventions avec toujours en toile de fond l'objectif d'une meilleure sécurité routière.