Enquêtes

"Patrouille"Nos caméras suivent deux policiers en patrouille, une fois n'est pas coutume, ils sont à pied dans la capitale. C'est une belle soirée... il y a beaucoup de monde en ville... et du coup... pas mal aussi d'interventions."Prostitution à Charleroi"Charleroi a récemment nettoyé son quartier de la prostitution. Les autorités veulent embellir la ville... et le quartier du triangle est en train de changer. Malgré tout, nous allons le voir, certains problèmes subsistent ou sont en tout cas déplacés. Et certains n'en sont pas satisfaits..."Audition"Violence policière ou accusations mensongères, un homme est soumis à un interrogatoire de la part d'un magistrat. L'occasion de comprendre comment travaille les membres du parquet. Un maillon important dans la chaîne judiciaire.