Enquêtes

"Tribunal" Rouler à plus de 100 au lieu de 50, cela peut coûter très cher, un automobiliste contrôlé dans le Borinage s'est vu retirer son permis immédiatement.Il devra en plus répondre de ses actes devant le tribunal. Pendant ce temps à Bruxelles, le juge du tribunal de police condamne justement les chauffards qui ne se sont pas rendus devant lui... et les peines, nous le verrons, sont alors encore plus sévères. On parle carrément d'emprisonnement. "Académie de police" Dernier volet de notre série consacrée à la formation des policiers... les aspirants sont de retour à l'Académie pour des exercices de mise en situation."Malaise"Une femme a fait un malaise dans un café, la police se rend sur place. Un appel téléphonique demandant de l'aide a aussi été composé depuis un téléphone public. Il faut là aussi vérifier ce qu'il se passe. "USA" Enfin directions les Etats-Unis pour les meilleures images d'intervention de la police américaine.