Enquêtes

Direction la ville de Bruxelles pour une nuit de patrouille. Une alarme signale tout d'abord un risque de fuite de gaz. Les policiers interviennent en compagnie des pompiers pour sécuriser le quartier. Plus tard, il sera question d'une possible tentative de cambriolage mais aussi d'un homme qui est à terre. Il aurait fait un malaise. Les policiers viennent à son secours. C'est ensuiteune intervention délicate que les policiers du service intervention de la zone boraine vont devoir mener aujourd'hui. Ils ont reçu un appel inquiétant. Un homme se serait retranché dans un bois avec une arme. Les policiers vont intervenir en douceur pour finalement venir en aide à cette personne qui traversait une crise de désespoir.